重要的信息知道在我们校园转型——阅读更多

健康图书馆

版本西班牙语版

姑息治疗

姑息治疗是什么?

缓和(发音pal-lee-AY-tiv或pal-YAH-tiv)保健提供了身体,情感,和精神支持,患病儿童和他们的家庭。医疗团队——包括医生、疼痛管理专家、护士、社会工作者、和治疗师——有助于预防和减轻疼痛和痛苦,同时缓解压力,焦虑,恐惧与严重疾病有关。

姑息治疗是不与临终关怀混淆或临终关怀,为患者提供护理不会恢复。姑息治疗的目标是提高生活质量对孩子和家人在一个严重的疾病,并帮助家庭对孩子的护理做出重要的决定。

谁需要姑息治疗?

任何孩子有严重的、复杂的,或危及生命的状况——是否有望完全康复,生活与终身慢性疾病,或死于缓和医疗的条件——可能是一个候选人。

姑息治疗有利于孩子应对癌症等疾病;神经疾病;和心脏、肺、肾脏或肝脏疾病。

姑息治疗是如何不同于临终关怀?

很多人混淆了姑息治疗和临终关怀或临终关怀服务。临终关怀和姑息治疗程序共享一个类似提供缓解症状和疼痛管理的目标。但是他们不一样:

  • 姑息治疗可以发生在任何时间在一个人的疾病,从诊断上。它不取决于预后(病人的结果)和可以延长生命或治疗护理。姑息治疗可以提供在医院、门诊设置和在家里。
  • 临终关怀是一种特定类型的姑息治疗。它专注于照顾病人不会恢复。它不再适用于那些接受治疗的医疗条件和预计居住6个月或更少。临终关怀提供在家的时候,在医院里,或在一个临终关怀设施。

提供的是什么服务?

姑息治疗的目的是满足每个孩子的独特需求和家庭。家庭可以调整孩子的照顾,得到他们想要的尽可能多或尽可能少的帮助。

姑息治疗团队可能包括:

  • 姑息治疗的医生提供直接的医疗和管理治疗身体上的症状,如疼痛、恶心、疲倦、气短,失眠
  • 护士评估复杂的病人和家庭的需求,促进护理团队的沟通,在家庭中,和协调护理中护理团队
  • 社会工作者提供咨询、帮助家庭管理卫生保健系统,并提供信息和推荐到其他资源
  • 儿童生活专家满足发展需求,帮助孩子了解自己的病情,并在适当的时候参与决策,并帮助维持一个正常吗
  • 物理理疗师和职业治疗师帮助孩子们感到更舒适和教他们如何使用体能最好
  • 艺术和音乐治疗师谁帮助孩子探索和表达情感通过音乐、艺术、诗歌、和其他创意媒体
  • 牧师和其他精神顾问提供支持和咨询相关的精神信仰;他们还可以提供悲伤辅导
  • 按摩理疗师促进放松,帮助病人和家庭管理压力,并提供缓解疼痛吗
  • 营养师建立健康膳食计划和提供营养的饮食指南吗
  • 家庭健康护理助手帮助病人从医院护理过渡到家庭护理,协助家庭护理需求

一般来说,每个医院都有自己的类型的姑息治疗团队。甚至有些团队包括社区志愿者想要帮助以任何方式。

谁支付姑息治疗?

大多数健康保险计划覆盖姑息治疗的全部或部分,和许多姑息治疗服务支持的慈善捐款。如果姑息治疗的成本是一个问题,社会工作者可以帮助提供指导覆盖成本。

姑息治疗是正确的为你的孩子吗?

决定是否你的孩子可能会受益于缓和医疗是一个个人的决定,只能在你和你的卫生保健提供者,考虑你的孩子和你的家人的个人需求,并确定哪些服务可在你的区域。

发现服务,和你的卫生保健提供者或代表从当地医院。你也可以通过研究局部姑息治manbetⅹ 注册疗服务组织国家临终关怀和姑息治疗在线或拨打1-800-658-8898。

我怎么能帮我的孩子吗?

如果你的孩子将受益于缓和医疗计划,请记住,这些服务可以帮助你。家庭成员照顾重病的孩子面临许多挑战,和姑息治疗程序可以帮助一些。

父母和其他护理人员中也扮演着重要的角色在孩子的健康。你比任何人都更了解你的孩子,所以你是一个合作伙伴与姑息治疗团队。你们都有同样的目标——为你的孩子提供最好的治疗。