这是一个星期三的晚上。房间里的灯光佩卡姆癌症和血液疾病中心圣地亚万博菲律宾官网哥雷迪儿童医院的空气很低，几小时前还615manbetx.com熙熙攘攘的大厅里一片寂静。但在夜晚的宁静中，仍有活动在进行。病房里飘荡着哈利·波特和坦克引擎托马斯的故事，空气中弥漫着刚泡好的甘菊茶的舒缓香气。这是因为每周三晚上，“就寝车”和它忠诚的志愿者们会四处巡视，给中心的病人和他们的家人带来一点额外的安慰。

2015年，玛格丽特·菲茨杰拉德(Margaret Fitzgerald, B.S.N, R.N, c.p.o.n，见右图)在雷迪儿童医院工作了16年，从血液学/肿瘤学护士到护士经理，再到佩卡姆中心临时主任，她推出了“睡觉推车”，让人们做更甜蜜的梦。万博菲律宾官网她说:“我开始这样做是因为我真的希望病人和他们的家人能得到他们需要的东西，让他们睡个好觉。”“你应该有和在家一样的日常生活。所以我想，‘好吧，我要开始一辆手推车，让志愿者们四处走动。’”购物车里有舒适的袜子、柔软的法兰绒枕套、花草茶、适合各年龄段儿童的书籍，甚至还有定制的薰衣草香薰乳液的小瓶，一经推出就受到了患者和家人的欢迎，以至于玛格丽特还在另外两个房间里复制了它。

这也给朱迪·瓦格纳(Judy Wagner，上图左)留下了深刻的印象，她当时是一名病人护理协调员志愿者，现在是佩卡姆中心的兼职家长联络员。Judy意识到Peckham的孩子和看护人需要有一个平静的夜间仪式。几年前，她和她的儿子Jackson就在他们中间。2012年，时年16岁的杰克逊被诊断出患有伯基特淋巴瘤(一种罕见的非霍奇金淋巴瘤)，并在雷迪儿童医院(Rady Children’s)住了7个月。万博菲律宾官网他现在22岁了，上了大学，癌症也没有了，但他在医院的时光仍历历在目。“我记得夜晚真的很长，”朱迪回忆道。“白天忙碌，夜晚漫长。”她补充说，在经历了一整天的治疗、床边探访、体检和查房之后，“你几乎没准备好晚上睡觉。”所以，当她有机会成为一名床边推车志愿者时，她抓住了这个机会。

“父母和我面面相觑，他们不知道我有故事，但我们之间有一种联系，”她说;对共同经历和力量的无言理解。“我喜欢用‘平静’这个词。’当你在医院陪孩子时，其他一切都不重要了。”她还说，她很珍惜能够与围绕着她和杰克逊的团队保持联系，以及他们的家人和朋友在他的治疗过程中给予的支持和积极。“我们和每个人都很亲近——医生、护士、清洁人员。你们就像一家人一样。”

“睡觉推车”还有另一个特殊的组成部分——它与执法机构之间根深蒂固的联系，从联邦调查局、毒品执法局到各个警察部门都有。玛格丽特说，这些机构从婴儿车诞生之初就一直是它的坚定支持者，大约两年前，特工、官员和员工开始参与每月的婴儿车探访和睡前故事阅读。她解释说:“我的设想是让警官们找到志愿者(阅读)。”“这是一种提高识字率的方法，同时在执法部门和社区之间建立联系。”玛格丽特继续说，虽然参与者一开始有时会有点担心，“他们离开时会问，‘我怎么能再做一次?’我认为他们学到的和孩子们一样多。”

可以肯定的是，《睡前推车》的体验就有这种效果;那种充满同情和安慰的感觉，在很多人身上。作为一名新上任的正式员工，朱迪也想确保她的工作职责有足够的空间来重复进行购物车访问。几周前，当她准备从志愿者转变为员工时，她说她最迫切的问题之一是，“我能继续做睡前推车吗?””(她)。对朱迪来说，她与病人和护理人员见面的额外时间是无价的。当被问及这对她意味着什么时，她提到了一句最喜欢的拉丁谚语，热泪盈眶。”Non mihi, Non tibi, sed nobis-不是为了我，也不是为了你，而是为了我们。杰克逊生病的时候，就像是有人拿了我的心，扔在地上，把它碎成碎片。来到这里让它重新组合在一起，让它更加茁壮。”